Поиск по сайту


+16
Издание предназначено для лиц старше 16-ти лет.

Культурно-просветительское издание о советской истории "Советика". Свидетельство о регистрации средства массовой информации - Эл№ ФС77-50088.

е-мейл сайта: sovetika@mail.ru

(Дмитрий Ластов)



Посмотрите еще..


Lana Turner - открытки


советские пластинки - Юрий Антонов поёт свои песни




Болгария, конституция Болгарии.

Конституция Народной Республики Болгария

 

Принята народным голосованием
16 мая 1971 г.
Провозглашена Народным Собранием НРБ 18 мая 1971 г.

МЫ,

граждане Народной Республики Болгарии,

наследники великих революционных традиций, выкованных в вековой борьбе за свободу и права человека, за народную власть и социалистическое переустройство общества,

ОСНОВЫВАЯСЬ

на исторической победе социалистической революции Девятого сентября 1944 года, которая под руководством Болгарской коммунистической партии и с решающей помощью Советской Армии — освободительницы завоевана рабочим классом, трудящимися крестьянами и народной интеллигенцией, сплоченными в Отечественном фронте;

на успешном развитии нашего народно-демократического государства;

на исторически сложившемся единстве мысли и действия между Болгарской коммунистической партией и Болгарским земледельческим народным союзом;
на победе социализма, установившей полное господство общественной собственности на средства производства и устранившей навсегда эксплуатацию человека человеком;

на построенных героическим трудом свободного народа развитой современной промышленности и современном кооперативном сельском хозяйстве, обеспечивающих условия для постоянного повышения народного благосостояния;

на крупных успехах, достигнутых в области образования, науки и культуры;

ОПИРАЯСЬ

на сотрудничество и взаимопомощь с Союзом Советских Социалистических Республик и с другими странами социалистического содружества;

на поддержку международного коммунистического и рабочего движения и всех прогрессивных сил мира;

ТВЕРДО РЕШИВ

построить под руководством Болгарской коммунистической партии и во исполнение ее Программы развитое социалистическое общество в нашей стране, увеличивать своим трудом социалистическую собственность, материальное и духовное богатство народа, развертывать и углублять социалистическую демократию, создавать все более благоприятные условия для разностороннего расцвета свободной человеческой личности;

укреплять и расширять нерушимый союз, дружбу и всестороннее сотрудничество с Союзом Советских Социалистических Республик и с другими братскими социалистическими странами;

поддерживать справедливую борьбу народов за независимость и социальный прогресс;

содействовать укреплению мира во всем мире и взаимопониманию между всеми народами на земле;

ОТМЕЧАЯ

значение Конституции Народной Республики Болгарии 1947 года и

РАЗВИВАЯ

ее основные принципы с учетом нового этапа строительства социалистического общества на нашей Родине,

ПРИНЯЛИ путем всенародного голосования настоящую

КОНСТИТУЦИЮ.

 

Глава I ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКОЕ УСТРОЙСТВО

Глава II ОБЩЕСТВЕННО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ УСТРОЙСТВО

Глава III ОСНОВНЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ГРАЖДАН

Глава IV НАРОДНОЕ СОБРАНИЕ

Глава V ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ

Глава VI СОВЕТ МИНИСТРОВ (ПРАВИТЕЛЬСТВО)

Глава VII НАРОДНЫЕ СОВЕТЫ

Глава VIII СУД И ПРОКУРАТУРА

Глава IX ГЕРБ, ПЕЧАТЬ, ФЛАГ, СТОЛИЦА

Глава X СОЗДАНИЕ И ИЗМЕНЕНИЕ КОНСТИТУЦИИ

 

 


"Държавен вестник", бр. 39 от 18 май 1971 г.

Перевод с болгарского Б.А. Страшуна
(Конституции социалистических государств. Т. 1. М., 1987.)

 



НАВЕРХ

Внимание! При использовании материалов сайта, активная гиперссылка на сайт Советика.ру обязательна! При использовании материалов сайта в печатных СМИ, на ТВ, Радио - упоминание сайта обязательно! Так же обязательно, при использовании материалов сайта указывать авторов материалов, художников, фотографов и т.д. Желательно, при использовании материалов сайта уведомлять авторов сайта!


Мы в соц. сетях
reddit telegram vkontakte facebook twitter odnoklassniki pinterest tumblr


На главную страницу о Болгарии


Интересное

Leslie Caron - открытки


Геннадий Фиш - У шведов


Новое на сайте

27.09. новые пластинки - Сочи 67 - Международный фестиваль молодежной песни, Алла Баянова - старые песни и романсы, Hit Parada — хиты из Югославии, ПЕСНИ МАКСИМА ДУНАЕВСКОГО ИЗ К/Ф КАРНАВАЛ

26.09. новые пластинки - Журнал Колобок № 7 за 1990 г., Журнал Колобок № 11 за 1991 год, Журнал «Кругозор» № 3 за 1967 г. (5-6), Журнал «Кругозор» № 3 за 1967 г. (7-8), Журнал «Кругозор» № 3 за 1967 г. (9-10), Журнал «Кругозор» № 3 за 1967 г. (11-12), Сочи 67 - Международный фестиваль молодежной песни

26.08. новые пластинки - Забытые мелодии, ЗИМА - сборник, Мария Кодряну, Заяц и волк - Звуковые страницы детского журнала «Колобок», Сказка Осьминожки, Журнал Колобок № 2 за 1986 г., Журнал Колобок № 4 за 1986 г., Журнал Колобок № 9 за 1989 г.

22.08. новые пластинки - ВИА Веселые ребята, Анне Вески, Музыкальная сказка «Лесной выдумщик», ГОСТИ МОСКВЫ, 1966, Арсен Дедич (Югославия), Журнал «КРУГОЗОР» за 1969 г. № 9. Песенные премьеры, СЕРГЕЙ ЕСЕНИН (Буклет-сувенир (1970 г.))

15.08. новости - За свободную и процветающую Белоруссию!

01.08. новости - История виниловых пластинок и проигрывателей

23.07. Преимущества переводческого агентства и особенности его услуг

15.07. новые пластинки - Двенадцать слонов - Югославская сказка, Музыка из к/ф «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА», Нани Брегвадзе - старинные романсы, группа «Аракс», Сказка Виталия Бианки «Колобок — колючий бок», В городе Калинине у огня вечной славы

07.07. новые пластинки - Маша и Витя против против Диких Гитар, Голубой вагон, Яак Йоала (Эстонская ССР), АББА (Швеция), Вокально-инструментальный ансамбль ЯЛЛА (Узбекская ССР)

22.06. новые пластинки - Гибкая грампластинка


 

© Sovetika.ru 2004 - 2020. Сайт о советском времени - книги, статьи, очерки, фотографии, открытки.

Free counters!

Top.Mail.Ru