Поиск по сайту


+16
Издание предназначено для лиц старше 16-ти лет.

Культурно-просветительское издание о советской истории "Советика". Свидетельство о регистрации средства массовой информации - Эл№ ФС77-50088.

е-мейл сайта: sovetika@mail.ru

(Дмитрий Ластов)



Посмотрите еще..


У карты мира - Колумбия (1976 г.)


Тексты советских песен




Венгрия, статьи и речи Я. Кадара, Выступление по ЦТ СССР

08 августа 1977 г.

ВЫСТУПЛЕНИЕ ПО ЦЕНТРАЛЬНОМУ ТЕЛЕВИДЕНИЮ СОВЕТСКОГО СОЮЗА В СВЯЗИ С 60-ЛЕТИЕМ ВЕЛИКОЙ ОКТЯБРЬСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ

 

Прежде всего хочу сердечно приветствовать зрителей Советского телевидения. Советский народ готовится к празднованию 60-летия Великой Октябрьской социалистической революции. Вместе с советским народом этот юбилей отмечает все прогрессивное человечество. День, о котором мы сейчас говорим, имеет мировое значение во многих отношениях. Когда в 1917 г. народ под руководством Ленина, большевиков восстал против угнетения и привел к победе социалистическую революцию, это означало коренной перелом в судьбах эксплуатируемых рабочих и крестьян, угнетенных народов бывшей царской России. С тех пор прошло 60 лет. Советский народ в сложных условиях, преодолевая неслыханные трудности, уверенно шел вперед по пути, освещенному идеями Ленина. Он преодолел вековую отсталость, заложил основы социализма, построил развитое социалистическое общество и трудится над строительством коммунизма. Достижения нового общества — свобода, права трудящихся, колоссальные успехи в хозяйственном и культурном строительстве — прекрасно отражены в проекте новой Конституции СССР, который как раз в наши дни с громадным интересом изучает, обсуждает, анализирует и высоко ценит весь советский народ.

Победа Великой Октябрьской социалистической революции принесла много нового не только народам Советского Союза, но и всем людям, международному движению, борющимся за общественный прогресс. Создав первое в мире социалистическое государство и воплотив в жизнь идеи марксизма-ленинизма, научного социализма, революция в России открыла новую страницу в истории человечества, общественного прогресса. На своем историческом пути Советский Союз накопил огромный опыт. Этот опыт — неоценимое сокровище для коммунистических и рабочих партий, для народов всего мира, которые ищут и хотят найти путь общественного прогресса. Этот огромный исторический опыт стал частью великой сокровищницы марксизма-ленинизма и не устареет никогда.

Всемирно-историческое значение имеет то, что в результате победы революции была рождена Советская власть, было создано первое в истории человечества государство мира, государство, которое с момента своего возникновения борется, сражается за мир. Советский Союз, как это видно из его истории, как об этом свидетельствуют факты, никогда ни на кого не нападал, но, если в том была необходимость, он всегда твердо и беззаветно сражался против агрессоров. Своей мощью, своей деятельностью он способствовал коренному изменению соотношения сил в мире.

С момента рождения Советского Союза в совершенно новых условиях проходит и борьба за прогресс человечества, за национальную независимость и мир. Роль и значение Советского Союза убедительно проявились в критические моменты истории. В рамках антифашистской коалиции на его долю пришлась львиная часть заслуг в том, что был сломан хребет фашизму, был уничтожен фашизм. Тем самым Советский Союз спас человечество от угрозы нового средневековья. Существование, деятельность, пример Советского Союза и его многогранная помощь сыграли огромную роль в том, что социалистический строй вышел за пределы одной страны и превратился в мировую систему, и ныне уже на трех континентах народы трудятся над построением социализма. Советский Союз — прочная опора народов в их борьбе — сыграл решающую роль и в том, что распалась колониальная система империализма, охватывавшая весь мир. Народу Советского Союза, его внешней политике — политике мира и, добавим к этому, его мощи принадлежит решающая роль в том, что мы можем сегодня говорить о распространении процесса разрядки, в том, что осуществляется на практике мирное сосуществование государств с различным общественным строем, что у человечества появилась реальная возможность поставить преграду на пути новой мировой войны, предотвратить ее возникновение. Все это вместе и есть та гигантская историческая миссия, которую бескорыстно приняли на себя народы Советского Союза. 60 лет они выполняют свои задачи, и наверняка так оно будет и впредь. В Советском Союзе получают поддержку все те подлинные ценности и стремления, которые указывают человечеству путь к лучшему будущему.

Мы, венгры, в год великого юбилея празднуем его вместе с советским народом, мы вместе с ним своими сердцами, разумом, чувствами. Судьба венгров во многих отношениях тесно связана с Великой Октябрьской социалистической революцией, с Советским Союзом, с советским народом. Нам очень приятно, что советские историки, ветераны революции всегда добрым словом поминают почти сто тысяч венгерских интернационалистов, которые взяли в руки оружие, встали на борьбу за победу революции, на ее защиту и в рядах Красной Армии, красных партизан сражались за Советскую власть. Выступая за победу социалистической революции, эти венгерские интернационалисты знали, что они борются одновременно и за лучшую судьбу для своего народа, своей нации.

В самом деле, вскоре после победы революции венгерский народ, узнав и усвоив ленинские идеи, здесь, в центре Европы, также вступил на путь социалистической революции, и, как это известно нашим советским друзьям, в 1919 г. в Венгрии была провозглашена Советская республика. Хотя Венгерская советская республика пала под ударами внешней вооруженной интервенции, память о ней сохранилась, и в венгерском народе всегда жила надежда на то, что день освобождения придет и социалистическая революция вновь одержит победу. После 1919 г. венгерскому народу пришлось пережить период тяжкого контрреволюционного гнета, черную четверть столетия вместе с ужасами и страданиями войны. От этих ужасов и страданий, от гитлеровских оккупантов венгерский народ и другие европейские народы были освобождены сынами Советского Союза — воинами Красной Армии. Это такое историческое событие, связывающее наши народы, память о котором не померкнет у нас никогда.

Успехи освободительной борьбы открыли и перед венгерским народом свободный путь к общественному прогрессу, новую эпоху национального подъема. Ныне, спустя более чем три десятилетия, мы, видимо, можем сказать, что венгерский народ сумел использовать эти возможности. Он привел в нашей стране к победе рабочую власть, заложил основы социализма и ныне строит развитое социалистическое общество. Все это, я хочу повторить, создало и означает неизменную общность судеб советского и венгерского народов.

Ныне мы идем вместе с Советским Союзом но одному пути. Недавно мне выпало счастье встречаться с Генеральным секретарем Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза, Председателем Президиума Верховного Совета СССР товарищем Леонидом Ильичом Брежневым, который пользуется у нас большим уважением и любовью. Мы рассмотрели широкий круг вопросов, касающихся наших отношений, и к взаимному удовлетворению констатировали, что дружба между нашими партиями, странами и народами прочна. Наши политические, экономические, культурные связи развиваются хорошо, плодотворное сотрудничество углубляется и крепнет как в области социалистического строительства, так и во внешней политике. Тесны непосредственные связи между нашими народами. Надежными являются и перспективы таких связей, а это для нас — решающий вопрос в нашей нынешней работе и борьбе.

Дружеские чувства к Советскому Союзу, сотрудничество с братским советским народом вытекают для нас из социалистических принципов, социалистических убеждений. И я могу со спокойной совестью сказать, что венгеро-советская дружба — а без нее мы и не можем представить себе надежное будущее нашего народа, мирное социалистическое развитие страны — для венгерского народа решающий вопрос, вопрос его судьбы, национальное дело. Это радует, я с удовольствием говорю об этом и сейчас, ведь за эту дружбу, за это сотрудничество боролись, ради них работали целые поколения, многое делается ради этого и сегодня.

Наша общественность также готовится к 60-летию Великой Октябрьской социалистической революции. Можно сказать, что подготовка ведется практически уже с начала года. Наши советские товарищи и друзья знают, что известное венгерское предприятие — Чепельский комбинат, принимая социалистические обязательства на нынешний год, проявил инициативу в развертывании социалистического трудового соревнования в честь 60-летия Великой Октябрьской социалистической революции. Это социалистическое трудовое соревнование получило широкое распространение и, по существу, охватило всех венгерских трудящихся. Это — одно из прекрасных проявлений интернационализма, социалистического самосознания; в то же время соревнование окажет нам значительную помощь и в лучшем решении каждодневных задач социалистического строительства. Подобный дух пронизывает людей, конечно, не только в области производственной работы, а и в других сферах. Наши творческие работники в самых различных областях культурной жизни также стремятся достойно отметить великий юбилей, который —я хотел бы это подчеркнуть — является нашим общим праздником.

Вот то, о чем я хотел сказать, будучи убежденным и чувствуя, что наши советские друзья поймут нас без лишних слов, поймут, какими мыслями мы живем, какие чувства мы питаем к ним и к великой революции. В заключение хотел бы воспользоваться случаем и передать сердечный привет и добрые пожелания братскому советскому народу, руководителям СССР, всем его трудящимся, всем населяющим его национальностям. Я искренне, от всего сердца желаю, чтобы этот год стал успешным, плодотворным годом в жизни советского народа, чтобы этот год был достоен великого юбилея, к которому он готовится, к которому мы также готовимся вместе с советским народом. Желаю советскому народу с той же твердой решимостью, творческой активностью, в таком же единстве, как и прежде, идти вперед по историческому пути, начатому 60 лет назад.

Kаdаr Jаnos. A szocializmusert— a bekeert, 554—558 old.

Янош Кадар Избранные статьи и речи (февраль 1976 г. - июнь 1979 г.). М. 1980.

Перевод с венгерского Н. Барта, К.И. Иванова, З. П. Катерушиной, В.И. Пунтуса, И.С. Савольского, А.М. Сорокина.



НАВЕРХ

Внимание! При использовании материалов сайта, активная гиперссылка на сайт Советика.ру обязательна! При использовании материалов сайта в печатных СМИ, на ТВ, Радио - упоминание сайта обязательно! Так же обязательно, при использовании материалов сайта указывать авторов материалов, художников, фотографов и т.д. Желательно, при использовании материалов сайта уведомлять авторов сайта!


Мы в соц. сетях
reddit telegram vkontakte facebook twitter odnoklassniki pinterest tumblr


На главную страницу о Венгрии


Интересное

У карты мира - Колумбия (1976 г.)


Блюда грузинской кухни (Советский ОБЩЕПИТ)


Новое на сайте

14.09. новости - Борис Химичев. Не мечтал об актерской карьере, но внес огромный вклад в мир советского кинематографа, Николай Черкасов. Артист, чье лицо запечатлено на ордене

08.09. новости - Людмила Целиковская - актриса, которую любили всем сердцем, Александр Белявский. Непревзойденный Фокс из культового фильма «Место встречи изменить нельзя»

02.09. разное - Особенности и преимущества микрокредитов

27.08. новости - Маргарита Терехова. Прекрасная Миледи советского кино

20.08. новости - Семен Фарада: инженер по образованию, актер по призванию

17.08. новости - Вера Марецкая - актриса, которая покорила сердца не только кинозрителей, но и театралов

16.08. новости - Прославленный русский шансонье Марк Бернес и его бессмертные песни

13.08. новости - Талантливая актриса Джейн Дарвелл, Режиссер культового фильма «Живые и мертвые» Александр Столпер

11.08. новости - Создатель хрономегафона Леон Эрнест Гомон, Фильму «Семнадцать мгновений весны» 48 лет

04.08. новости - 62 года назад состоялся первый Московский Международный кинофестиваль

 


 

© Sovetika.ru 2004 - 2021. Сайт о советском времени - книги, статьи, очерки, фотографии, открытки.

Flag Counter

Top.Mail.Ru