06 марта 1979 г.

РЕЧЬ НА ОБЕДЕ В БОЛЬШОМ КРЕМЛЕВСКОМ ДВОРЦЕ

Дорогой товарищ Брежнев! Дорогие советские друзья!

Венгеро-советская дружба опирается на очень прочные основы. У нас общие принципы, общие интересы. Я добавил бы, что наши отношения, наша дружба уже носят исторический характер. Через несколько дней мы будем отмечать 60-летие Венгерской советской республики. И поэтому я могу сказать, что наша дружба — дружба венгерских и советских коммунистов, рабочего класса — родилась на заре Великого Октября. И с тех пор она живет. У нашего народа, у нашего рабочего класса нет более надежного, более верного друга, чем советский народ, Советский Союз. Наша дружба проявляется в сотрудничестве во всех областях жизни. И когда представители наших стран, наших партий встречаются, у них всегда одна цель — еще более укрепить и углубить нашу дружбу. С такими намерениями, с таким желанием мы и в этот раз приехали в Москву.

Я хотел бы выразить глубочайшую благодарность Центральному Комитету Коммунистической партии Советского Союза и особенно нашему дорогому другу Леониду Ильичу Брежневу за то, что он нашел возможность пригласить меня и встретиться со мной. Сегодня мы имели беседу и затронули очень широкий круг наших отношений. Следует подчеркнуть, что эта встреча придаст еще больший размах, даст новый импульс нашему сотрудничеству во всех областях жизни, и в то же время она выражает нашу полную общность, полное единство и в вопросах жизни общества, и в вопросах международной политики.
Не вдаваясь в подробности, я хотел бы выразить глубокое удовлетворение тем, как прошла эта беседа, и тем, что она придаст новый размах нашим отношениям.

Я еще раз повторяю то, что уже говорил неоднократно: венгеро-советская дружба вытекает из наших коммунистических убеждений, из нашего глубокого уважения к Советскому Союзу. На международной арене мы боремся против любых империалистических махинаций, за углубление разрядки, за сдерживание гонки вооружений, за дело социализма и мира. Советский и венгерский народы самым решительным образом осудили агрессию китайского руководства против братского Вьетнама. Венгерская общественность должным образом выразила свое мнение, свои чувства по этому поводу. Позиция нашего народа та же, что и позиция советского народа. Мы самым решительным образом осуждаем китайскую агрессию и требуем ее полного прекращения. Мы солидарны с вьетнамским народом, который заслуживает того, чтобы жить в мирных условиях. Агрессия Китая угрожает интересам всех народов Юго-Восточной Азии, интересам народов всего мира.
Я убежден, что сегодняшняя встреча будет способствовать дальнейшему развитию наших взаимоотношений во всех областях. Наша дружба и сотрудничество с Советским Союзом придает большую силу и уверенность венгерским коммунистам, рабочему классу, всему народу Венгрии.

Вчера, когда мы ступили на вашу землю, у советских людей был большой праздник — первые выборы в Верховный Совет СССР после принятия новой Конституции. Мы встречались с большим числом советских друзей. Я видел, насколько ярко проявились единство и сплоченность вашего народа с Коммунистической партией Советского Союза.

Мы в Венгрии, так же как и советские люди, очень ждали предвыборную речь Леонида Ильича. В ней выражены мысли и чувства и нашего народа. Итоги выборов подтвердили решимость трудящихся СССР добиваться новых успехов во всех областях.

Сердечно желаем советскому народу всего самого доброго, желаем ему успешно продолжать коммунистическое строительство, пользоваться его плодами.

Дорогие товарищи, друзья, разрешите пожелать вам дальнейших больших свершений в созидательном труде на благо нашего общего дела!

Позвольте провозгласить тост за здоровье моего дорогого друга и друга всего венгерского народа — Леонида Ильича Брежнева!

За здоровье присутствующих здесь наших товарищей и друзей!

За нерушимую венгеро-советскую дружбу!

Печатается по тексту газеты «Правда» от 7 марта 1979 г.

Янош Кадар Избранные статьи и речи (февраль 1976 г. - июнь 1979 г.). М. 1980.

Перевод с венгерского Н. Барта, К.И. Иванова, З. П. Катерушиной, В.И. Пунтуса, И.С. Савольского, А.М. Сорокина.

ПОСМОТРИТЕ ЕЩЁ:

НАВЕРХ

Внимание! При использовании материалов сайта, активная гиперссылка на сайт Советика.ру обязательна! При использовании материалов сайта в печатных СМИ, на ТВ, Радио - упоминание сайта обязательно! Так же обязательно, при использовании материалов сайта указывать авторов материалов, художников, фотографов и т.д. Желательно, при использовании материалов сайта уведомлять авторов сайта!