Версия для печати

---

Сергей Зыков

О Франции и французах

Франция богата красками. Разнообразны ее природа, климат, экономика, многолики ее древние и молодые города. Непохожи друг на друга жители центральных департаментов и окраин — Бретани на северо-западе, Эльзаса на востоке или Корсики, этого южного «острова красоты», с их обычаями, диалектами или наречиями. В глубокую старину уходит своими корнями национальная, блещущая множеством граней культура. И надо ли удивляться, что миллионы и миллионы зарубежных туристов посещают страну. Их привлекают не только Париж, изумительные по своей красоте курорты, расположенные на песчаных пляжах двух морей и океана, в живописных долинах рек и в покрытых снегом горах, но и все неповторимое сочетание ярких цветов и своебразных черт, характерное для облика Франции.

Иностранному журналисту работать во Франции очень интересно, но и сложно. Прекрасная Франция, рай для туристов, живет столь же разнообразной, как ее природа, и напряженной жизнью. Широка палитра политических партий и течений страны. Идет непрекращающаяся борьба между богатыми и бедными, капиталистами и трудящимися. Экономические потрясения то и дело накаляют обстановку.

Зарубежный корреспондент сплошь и рядом испытывает трудности. Ему хочется увидеть достопримечательности страны, поближе познакомиться с бытом ее граждан, посетить те или иные города и районы. Но столица как бы железными цепями приковывает его к себе. Франция играет важную роль на международной арене. Париж — главный политический, деловой, дипломатический центр. Здесь каждый день могут произойти важные события. Своевременно узнать и сообщить о них в свою редакцию — святой долг корреспондента. И он день и ночь слушает радио, листает газеты, спешит на пресс-конференции, посещает парламент, бесчисленные собрания и съезды, выставки и демонстрации, чтобы всегда «быть в курсе» и успеть передать в газету последние новости.

Но тем не менее мне удавалось совершать экскурсии по Парижу и его окраинам, выезжать, хоть и не часто, в дальние или близкие города и департаменты. В эту книгу вошла часть очерков и репортажей, написанных во время моего пребывания во Франции. В них я пытался рассказать о талантливом и трудолюбивом народе, носителе славных революционных традиций, о некоторых проблемах дружественной нам страны.

Преобладающая тема очерков — отношения между СССР и Францией, советским и французским народами. Это закономерно. Чувства симпатии, взаимно питаемые советскими людьми и французами, определены историей, общностью культур, имеют глубокие корни. Хочется подчеркнуть здесь одно обстоятельство: французы, истинные патриоты своей страны, хорошо помнят, что в периоды суровых кризисов, столь часто разражавшихся в Европе, союз и дружба наших государств всегда играли исключительно важную роль.

В России, а затем в Советском Союзе Франция всегда имела надежного союзника, неизменно приходившего ей на помощь в критический момент. Так было перед лицом угрозы со стороны Тройственного союза, возглавленного Германией в конце прошлого и начале нынешнего века. Так было и во время первой мировой войны, когда наступления русских войск на восточном фронте не раз выручали французов, помогли им отстоять Париж, выиграть битвы на Марне и у Вердена. Высоко и свято чтят французы великий освободительный подвиг героической Советской Армии, разгромившей фашистские орды и избавившей Европу и Францию от нацистской оккупации.

Скрепленная кровью, пролитой в боях против общего врага, дружба наших народов выдержала испытание временем. Реакция не сумела искоренить ее, несмотря на все старания буржуазной пропаганды. В первые годы после Великой Октябрьской социалистической революции, в разгар интервенции стран Антанты рабочий класс Франции, ее лучшие люди выступили в защиту молодой республики под лозунгом: «Руки прочь от Советской России!» Во время последней войны, в декабре 1944 года, СССР и Франция заключили союзнический договор. Французские патриоты, участники Сопротивления, и воины Сражающейся Франции соединили свои усилия с мужественной борьбой советского народа и его Вооруженных Сил. Нашим противникам не удалось достичь своих целей и в годы «холодной войны», когда враги мира обливали Советскую страну потоками злобной клеветы.

С тех пор на планете произошли огромные перемены. Возросли вес и влияние сил социализма на международной арене. Благодаря миролюбивой политике Советского государства, других социалистических стран улучшилась политическая обстановка на Европейском континенте и во всем мире.

Важнейшую роль в разрядке международной напряженности сыграло установление добрых, основанных на взаимном доверии отношений между СССР и Францией. Курс на развитие советско-французской дружбы и сотрудничества стал составной частью внешней политики двух стран. Он дал богатые плоды, особенно в последние десять лет. Высоко оценив итоги официального визита Генерального секретаря ЦК КПСС, Председателя Президиума Верховного Совета СССР товарища Л. И. Брежнева во Францию, состоявшегося в июне 1977 года, Политбюро ЦК КПСС, Президиум Верховного Совета СССР, Совет Министров СССР отметили, что «линия на доброе сотрудничество между обеими странами получила полное подтверждение и новое плодотворное развитие».

Нельзя не напомнить и слова Л. И. Брежнева из интервью французскому телевидению 5 октября 1976 года: «Советско-французское сотрудничество принесло ощутимую пользу обеим странам и вместе с тем дало много свежего, оригинального для практики международной жизни, для отношений государств с различным общественным строем».

Французский народ искренне приветствует этот курс, гордится тем, что Франция одной из первых западных стран вступила на путь мирного сосуществования государств, принадлежащих к противоположным социальным системам.

С каждым годом узы дружбы между советскими людьми и французами все более крепнут. «Советский народ должен знать,— заявил президент Французской Республики В. Жискар д'Эстэн, выступая по французскому телевидению,— что французский народ испытывает к нему не только чувство уважения, но и, без преувеличения скажу, чувство любви и признательности».

В АВАНГАРДЕ РАБОЧЕГО КЛАССА

Наш друг Жак Дюкло

У Виржиля Бареля

Молодой коммунист Жан-Клод

Рабочий вожак

Большая хозяйка маленького дома

Рабочий день "Юманите"

НАШЕ ДЕЛОВОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО

Юбилейный год

Разговор в зале "Потерянных шагов"

Прочные основы

Годы перелома

Лаборатория сотрудничества

"Станко-Франс"

Советские тракторы во Франции

Страсбургские умельцы

Ароматы Франции

СТОЛИЦА

Париж вчера, сегодня и завтра

Монмартр

На парижской Бирже

В квартале Гут-д'ор

В ПРОВИНЦИИ

Вильрю хочет жить

Радости и заботы Жильбера Шварца

На положении пасынка

У папаши Эмиля

Товарищи по оружию

Немного туризма

Гавр - город-друг Ленинграда

Утро в Марсельском порту

Между Марселем и Камаргой

Ферма у братьев Маркайу

Вечер в Мютциге

Разговор с "пье-нуаром"

ЛЮДИ, ВСТРЕЧИ, ПАМЯТНЫЕ МЕСТА

Девяносто третий фильм Жана Габена

Тургеневский Буживаль

Здесь жил Анатоль Франс

Поездка в Ноан

Идеальный город Жюля Верна

В доме Леонардо

Послесловие

Фотографии

 

 

 

Зыков С.П. О Франции и французах. Очерки и репортажи. М. Политиздат, 1978.

---