Поиск по сайту


+16
Издание предназначено для лиц старше 16-ти лет.

Культурно-просветительское издание о советской истории "Советика". Свидетельство о регистрации средства массовой информации - Эл№ ФС77-50088.

е-мейл сайта: sovetika@mail.ru

(Дмитрий Ластов)



Посмотрите еще..


Северная Корея в 1982-м году - фотографии


Геннадий Фиш - У шведов




Венгрия, статьи и речи Я. Кадара, Наше социалистическое крестьянство уверенно идет по пути социализма

Речь на III съезде сельскохозяйственных кооперативов 15 декабря 1976 г.

НАШЕ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЕ КРЕСТЬЯНСТВО УВЕРЕННО ИДЕТ ПО ПУТИ СОЦИАЛИЗМА

 

III съезд социалистического крестьянства, имеющий актуальное значение, является важным событием нового этапа нашего исторического развития. Социалистическое преобразование сельского хозяйства, происшедшее полтора десятилетия назад в нашей стране, завершило процесс создания основ социалистического общества. Наша социалистическая революция одержала решающую победу. Мы можем гордиться тем, что сделали этот шаг вперед в революционном развитии, что ленинские идеи о кооперации осуществлялись при соблюдении и уважении принципа добровольности и что за последние три года уровень сельскохозяйственного производства не только не снизился, но и возрос. Сама политическая основа нашего народного государства — союз рабочих и крестьян приобрел новое, социалистическое содержание. В наши дни он служит твердой опорой сплоченности нашей социалистической нации.

Крупные социалистические сельскохозяйственные предприятия, государственные хозяйства и сельскохозяйственные производственные кооперативы, на долю которых приходится 64% земли, являются одним из главных факторов народного хозяйства Венгрии, они играют решающую роль в снабжении населения, в обеспечении достигнутого уровня жизни трудящихся и его дальнейшего подъема. Это красноречиво свидетельствует о том, что важные политические события, которые именно сейчас происходят в этой области, касаются всего нашего общества.

Я согласен с тем, что сказано в отчете Всевенгерского совета производственных кооперативов, с устным дополнением товарища Сабо и хотел бы с особым удовлетворением отметить, что основной задачей производственных кооперативов провозглашено претворение в жизнь решений XI съезда Венгерской социалистической рабочей партии, выполнение задач, связанных с построением развитого социалистического общества, а также задач, поставленных пятым пятилетним планом в области сельского хозяйства. Это четкая, определенная и хорошая программа действий.

Мне хотелось бы выполнить почетное поручение и передать вам, делегатам съезда, всем его участникам, а в вашем лице многомиллионному коллективу сельских кооператоров товарищеский привет и искренние добрые пожелания ЦК Венгерской социалистической рабочей партии и от себя лично пожелания всего наилучшего, успешной работы вашему съезду.

В период подготовки к съезду кооперативное крестьянство, анализируя свое положение и то, что предстоит сделать, учитывало, разумеется, общую обстановку в нашей стране.

Относительно внутреннего положения в нашей стране мы можем сказать, что оно устойчиво. Осуществляется единая руководящая роль нашей партии. Власть рабочего класса крепка. Союз рабочих и крестьян прочен. Сплоченность нашей социалистической нации, как показал последний съезд Отечественного народного фронта, проявляется все в большей степени.

Один из определяющих моментов нашего внутриполитического положения состоит в том, что кооперативное движение выступает у нас не только как важный политический, но и экономический, производственный фактор. Различного рода кооперативы, объединяющие свыше 2 млн. человек, играют в нашем обществе важную роль. Они являются единой составной частью нашего народного хозяйства и способствуют созданию значительной доли национального дохода. Кооперативы присущими им методами помогают сочетанию общественных, групповых и личных интересов; осуществляемая в рамках кооперативов демократия — это составная часть социалистической демократии. Кооперативы стимулируют политическое и культурное развитие членов кооперативов, своих работников. Прошедшие недавно съезды различных кооперативов свидетельствуют об их многосторонней и важной деятельности.

Существенные изменения, происшедшие в политических взглядах и моральном облике нашего крестьянства, оказывают свое воздействие на все общество. Произошли революционные преобразования в самом мышлении крестьянства. Крестьянин, совместно с другими работающий в сельском хозяйстве и применяющий современные средства производства,— это уже не тот крестьянин-индивидуалист, который был неизбежен при мелкотоварном производстве, не прежний крестьянин, привязанный к своей земле, работавший от зари до зари, кругозор которого не выходил за пределы своей деревни. Крестьянство в условиях социализма живет, работает и мыслит все более современно, все более сплачивается со своим испытанным товарищем по оружию — с промышленным пролетариатом; его мировоззрение все более становится социалистическим. Это сказалось как в том, что крестьянство не раз стойко выдерживало трудности, так и в не меньшей степени в том, что в деревне появляется все больше последователей замечательной инициативы рабочего класса — движения бригад социалистического труда, о чем здесь говорилось в целом ряде выступлений. О многом свидетельствует и тот факт, что почти десятая часть членов производственных кооперативов состоит в партии, и то, что из среды крестьянства вышло немало руководящих работников, занимающих различные государственные, административные и хозяйственные посты.

Таким образом, изменившееся положение венгерского сельского хозяйства, деревни, крестьянства свидетельствует об успехах социалистического строительства в нашей стране, об укреплении политических и экономических основ нашей системы, об общенациональной сплоченности нашего народа. Это та прочная основа, опираясь на которую при построении общества развитого социализма мы можем планировать будущее нашей нации.

ВНЕШНИЕ УСЛОВИЯ КАК ГАРАНТИЯ НАШЕЙ СОЗИДАТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ

Касаясь кратко международных отношений, я могу сказать, что и в этом плане условия для нашей созидательной работы гарантированы. На формирование современных международных отношений все большее влияние оказывают три крупные революционные силы: мировая социалистическая система, рабочее движение в капиталистических странах и национально-освободительное движение.

Наша международная деятельность отвечает социалистическим устремлениям нашего народа, нашим национальным интересам. Ее основной целью являются обеспечение внешнеполитических условий социалистического строительства в нашей стране, общественного прогресса, скорейшего достижения народами национальной независимости, укрепление позиций мира во всем мире. В стремлении к этой цели мы идем вместе с Советским Союзом, с другими социалистическими странами, с международным коммунистическим движением, с антиимпериалистическими силами и боремся за тесный союз всех этих сил. Мы можем с удовлетворением отметить, что эту политику полностью поддерживает весь венгерский народ.

Страны социализма проводят активную, инициативную внешнюю политику. Важным ее этапом было совещание Политического консультативного комитета стран Варшавского Договора, состоявшееся в 1976 г. в Бухаресте. Представители стран-участниц проанализировали происшедшие благоприятные перемены в политическом положении, а также действия реакционных, милитаристских, реваншистских сил, направленные против нас. ПКК пришел к выводу, что сложившиеся в Европе отношения дают соответствующую основу для дальнейшего углубления процесса разрядки. Государства — участники Варшавского Договора выступили с новой инициативой, осуществление которой создаст на Европейском континенте, а следовательно, и во всем мире более благоприятные условия для общественного прогресса, для укрепления сотрудничества между народами, для упрочения всеобщего мира и безопасности.

В соответствии с нашими принципами мы стремимся способствовать осуществлению согласованной внешней политики социалистических стран. Наша партия и правительство проводят активную международную деятельность. Мы удовлетворены развитием межгосударственных отношений Венгерской Народной Республики. Приведу несколько примеров из событий последнего времени. Существенно способствовала улучшению наших международных контактов поездка товарища Пала Лошонци в Венесуэлу, Перу, Панаму и Индию; товарищ Дьёрдь Лазар посетил Польскую Народную Республику и Социалистическую Федеративную Республику Югославию.

Практическим проявлением политики мирного сосуществования были визит в Венгрию президента Финляндской Республики У. К. Кекконена, а также наши переговоры в Вене с канцлером Б. Крайским и другими руководящими политическими деятелями Австрии, способствовавшие укреплению венгеро-австрийских контактов.

Уже сейчас, спустя менее полутора лет после подписания в Хельсинки Заключительного акта Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, мы можем с удовлетворением констатировать, что принципы, провозглашенные в нем, оказывают все большее воздействие и все шире применяются в международных отношениях. Мы многое ожидаем от предстоящей в 1977 г. встречи в Белграде. Мы твердо убеждены в том, что эта встреча выполнит свою задачу лишь в том случае, если она со всей ответственностью подведет итог достигнутым результатам и наметит пути и способы дальнейшего движения вперед.

НАШЕ НАРОДНОЕ ХОЗЯЙСТВО РАЗВИВАЕТСЯ ВОПРЕКИ НЕБЛАГОПРИЯТНЫМ УСЛОВИЯМ

Завершился 1976 год — первый год пятого пятилетнего плана. Две недели назад Центральный Комитет нашей партии подвел итоги проделанной работы и определил задачи на будущее. Открывающаяся послезавтра сессия парламента обсудит эти же вопросы. Центральный Комитет констатировал, что, хотя мы, как это очевидно уже сейчас, не достигнем в полной мере основных показателей, записанных в плане, наш народ, следуя основным направлениям XI съезда партии, работал успешно. Куда бы мы ни бросили взгляд, везде царят спокойствие, уверенность, упорный труд. Улучшаются условия жизни: строятся города, обновляются села, растут и становятся все более современными промышленные и сельскохозяйственные предприятия. Эти и многие другие приметы говорят о быстро меняющейся жизни. И, что самое важное, всюду готовые к делу, уверенные люди.

И наши друзья, и наши враги в равной степени признают, что Венгерская Народная Республика развивается уверенно, что жизнь народа с каждым днем становится все лучше. Правда, работа наша в последние два-три года была затруднена воздействием неблагоприятных процессов, происходящих в мировой экономике, а также крайне неблагоприятной погодой, нанесшей урон сельскому хозяйству. Вопреки этому народное хозяйство продолжает развиваться, увеличивается, хотя и в более скромных масштабах, производство, продолжается рост жизненного уровня населения, улучшаются условия жизни. Работа стала более эффективной, повышается производительность труда, мы научились экономнее распоряжаться своими доходами и можем уже приступить к производству в ряде отраслей более современной, более соответствующей нынешним требованиям продукции.

Правда, рост сельскохозяйственного производства не достиг запланированных нами на этот год показателей, оно остается на уровне прошлого года. Однако, учитывая позднюю весну, имевшие место заморозки, а затем засуху, и эти показатели можно считать большим достижением. Ведь еще несколько десятилетий назад подобные капризы погоды приводили к снижению производства на 20—30%. Мы же в этом году собрали рекордный урожай пшеницы. По сравнению с прошлым годом возросли поголовье свиней, удои молока, улучшилось использование основных фондов, уменьшились площади земель, находящихся под паром. Все это потребовало напряженных усилий тружеников сельского хозяйства, которым помогли, демонстрируя пример сплоченности общества, рабочие, интеллигенция, солдаты, студенты. Труженики производственных кооперативов, госхозов и все те, кто помогали в проведении сельскохозяйственных работ, заслуживают глубокого признания за свой большой успешный труд в неблагоприятных условиях нынешнего года.

XI съезд партии настоятельно обращал наше внимание на то, что нет такой области общественной жизни, социалистического развития, которая не была бы связана с результатами производства, с созидательным трудом. Для нашего дальнейшего развития, для успешного осуществления пятилетнего плана решающее значение имеет то, как мы выполним план 1977 г., являющийся важной составной частью пятилетки.

ВЫПОЛНЕНИЕ ПЛАНА 1977 г. В ОБЛАСТИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА

В течение 1977 г. сельское хозяйство должно, наверстывая отставание этого года, произвести на 7—8% больше продукции.

Это необходимые условия для выполнения плана.

Начало этому положено неплохое. Осенние сельскохозяйственные работы проведены вовремя, посевы развиваются нормально, сельское хозяйство обеспечено машинами и разнообразными материалами. Имеются необходимые средства хозяйственного стимулирования, и потребности в том, чтобы кардинально изменять их, мы не испытываем. Путем ряда мероприятий мы стимулируем производство овощей и фруктов, развитие свиноводства, поливное земледелие, мелкотоварное производство. Следовательно, партия и правительство хотят всеми возможными средствами способствовать выполнению больших задач, стоящих перед сельским хозяйством. В то же время очевидно, что и сейчас, и в будущем надо рассчитывать и на сознательность членов кооперативов, на их чувство социалистической ответственности, которые они не раз демонстрировали и в прошедшие годы.

В последующий период важнейшей задачей всего народного хозяйства, а следовательно, и сельского хозяйства будет еще большее, чем прежде, повышение эффективности производства. Сельское хозяйство Венгрии в отдельных отраслях производства вышло на передовые позиции, но в некоторых областях мы еще отстаем. Так, по производству мяса на душу населения мы занимаем передовые позиции не только среди стран СЭВ, но и в сравнении со странами «Общего рынка», по производству яиц на душу населения наша страна стоит на втором месте, по сбору с гектара пшеницы и кукурузы мы находимся в первой трети. Но в свиноводстве мы отстали. Что касается удоев молока и средней урожайности некоторых пахотных культур, то нам надо еще многое сделать. Но здесь мы располагаем в качестве ориентиров не только опытом заграницы. Наши средние показатели складываются из весьма разных элементов. Следовательно, задача в настоящее время состоит в том, чтобы сделать повсеместными наши собственные достижения, умножить наши достойные похвалы примеры.

Мы уверены, что все более широкое внедрение современных средств производства, более высокая организация труда обеспечат социалистическому сельскому хозяйству быстрое развитие. Оно располагает большими ресурсами.

Еще велика потребность в приусадебных и подсобных хозяйствах.

Говоря о лучшем использовании имеющихся возможностей, я хотел бы сказать и о приусадебных хозяйствах. Принципиальная позиция нашей партии широко известна и ясна: основой и решающей силой сельского хозяйства Венгрии является социалистическое крупное производство, но наряду с этим у нас еще длительное время будет сохраняться потребность в приусадебных и подсобных хозяйствах, играющих существенную роль в снабжении. Надо более последовательно, чем раньше, проводить в жизнь принципы органического сочетания в производственных кооперативах интересов общественного и приусадебного хозяйств. Надо поддерживать такое сотрудничество между производственными кооперативами и членами этих кооперативов, при котором в приусадебных хозяйствах на договорных началах будут разводиться скот, выращиваться овощи и фрукты. Тем самым будет расширяться и товарное производство кооперативов. Производственные кооперативы и госхозы стремятся сотрудничать и с теми, кто хотя и не работает в этой сфере, тем не менее готов участвовать в производстве сельскохозяйственной продукции.

Использование подсобных предприятий в кооперативах не имеет давней традиции в нашем социалистическом сельском хозяйстве. Позиция нашей партии, правительства в этом вопросе также ясна. Известно, что вначале в связи с неправильным представлением о назначении подсобных предприятий имели место крайности, нежелательные явления. Вряд ли можно считать сельскохозяйственным предприятием артель по циклевке паркета и покрытию его лаком или производство шарикоподшипников, артели, занятые типографскими работами, и пр. Мы осудили это. Но мы одобряем и поддерживаем все те начинания, которые непосредственно связаны с деятельностью производственных кооперативов, например ремонт машин на собственных предприятиях кооперативов, обеспечение нужд строительства и прежде всего переработка сельскохозяйственной продукции. Подсобные предприятия в сельском хозяйстве могут развиваться успешно и в дальнейшем, если они станут основой для переработки продукции нескольких кооперативов или кооперативов и госхозов. Только тогда станет возможным наиболее эффективно использовать и рабочую силу, и машины, и оборудование.

ДАЛЬНЕЙШЕЕ РАЗВИТИЕ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА ИМЕЕТ ПЕРВОСТЕПЕННОЕ ЗНАЧЕНИЕ

Самым важным фактором повышения эффективности хозяйства является улучшение качества труда. По мере использования в сельском хозяйстве все более разнообразной техники возрастает необходимость в профессиональных знаниях, трудолюбии, дисциплинированности. Большие резервы заложены в повышении уровня руководства, управления. От этого в значительной степени зависят более целесообразное использование рабочей силы, лучшая организация производства, реализация имеющихся возможностей. Пример многих передовых хозяйств подтверждает это. До сих пор имеются такие кооперативы, плохие экономические показатели которых нельзя отнести ни за счет плохой почвы, ни за счет плохой погоды, ни за счет каких бы то ни было внешних обстоятельств, а объясняются такие показатели лишь слабостью руководства. Мы встречаемся и с примерами обратного характера: толковое руководство и при неблагоприятных условиях оказывается в состоянии повлиять самым благотворным образом на производство. Большинство руководителей кооперативов имеют хорошую подготовку, работают с чувством ответственности, пользуются доверием членов кооператива, они ведут хозяйство зачастую в трудных, сложных условиях. Сейчас — и в этом в равной мере заинтересованы члены кооперативов, весь народ, все народное хозяйство — существует настоятельная необходимость поднять уровень руководства, придать новый размах развитию сельского хозяйства.

С точки зрения дальнейшего развития социалистического общества перспективы сельского хозяйства являются для всей страны и народа вопросом первостепенной важности. Крупное социалистическое сельское хозяйство — прочная наша опора в деревне, Тот факт, что за полтора десятилетия темпы ежегодного прироста в социалистическом хозяйстве удвоились и даже утроились, связан с наличием широкой социальной, экономической и политической базы. Более высокоразвитая агротехника, растущее желание трудиться значительно повысили способность противостоять капризам природы.

Поскольку мы открыто говорим о трудностях, есть все основания и право рассказать и о том, что население нашей страны потребляет в настоящее время на 50% больше мяса, на 70% — яиц, на 45% — сахара, на 15% — овощей и фруктов, чем 15 лет назад, до перестройки сельского хозяйства. Это большая заслуга нашего социалистического сельского хозяйства. Следовательно, сельское хозяйство способствовало и способствует подъему жизненного уровня. В то же время в результате политики партии, повышения материального благосостояния всего общества улучшилось и положение сельских тружеников; на протяжении ряда лет жизненный уровень рабочих и жизненный уровень крестьян практически одинаков.

С развитием народного хозяйства, с подъемом культуры производства в корне изменился характер крестьянского труда. По организации и условиям своего труда, профессиональным знаниям труженики кооперативов значительно сблизились с рабочим классом. Внедрение науки и техники в сельское хозяйство, распространение промышленных методов производства становятся все более перспективными. В период между двумя мировыми войнами лишь десятая часть капитальных вложений в сельское хозяйство Венгрии шла на механизацию; в настоящее время на эти цели выделяется около 60%. Это ставит определенные задачи и перед промышленностью и наглядно свидетельствует о той поддержке, которую оказывает в экономической области рабочий класс крестьянству.

На этом съезде присутствуют многие ветераны кооперативного движения, его испытанные борцы и лучшие представители современной деревни. Большое дело, что мы можем сказать: те, кто принимали участие в огромной работе по социалистическому переустройству сельского хозяйства, сейчас с чувством удовлетворения могут констатировать: за короткий срок некогда отсталая венгерская деревня шагнула далеко вперед, венгерское крестьянство встало на путь социализма. Венгерские коммунисты и их верные союзники, все те, кто, проявив инициативу, начинали организовывать производственные кооперативы, сейчас могут предстать перед народом с гордо поднятой головой и чистой совестью. Все то, что они обещали крестьянству: коренная перестройка, обновление сельского хозяйства, превращение его в крупное коллективное хозяйство, обновление деревни, внедрение современной техники, науки и культуры — все это стало реальностью. Вставшее на путь социалистического преобразования сельское хозяйство — это наше великое революционное завоевание, это великое историческое достижение партии, венгерского рабочего класса, трудящегося крестьянства, всего народа, и будущие поколения смогут с гордостью оглянуться на пройденный нами путь.

Хорошо известно, что с развитием нашего государства, с прогрессом социалистической индустриализации доля сельского хозяйства в таких показателях, как национальный доход и занятость населения, уменьшается.

Однако с этой трибуны я хочу особенно подчеркнуть, что значение сельского хозяйства не только не уменьшилось, но и возросло. Правда, сельскому хозяйству, располагающему большим количеством современной техники и минеральных удобрений, приходится на меньшей площади, с меньшим количеством рабочей силы обеспечивать больший контингент населения продовольствием, оно призвано решать большие задачи в области экспорта. В этой связи напрашивается одно замечание. В наши дни все чаще можно слышать в связи с размышлениями о будущем человечества, что крупными стратегическими факторами в мировом развитии, видимо, станут атомная энергия, нефть и продовольствие. И тогда невольно склоняешься к мысли, что Венгрия, хотя и небольшая страна, располагает соответствующими условиями и возможностями в сельском хозяйстве.

МЫ БУДЕМ ДАЛЬШЕ РАЗВИВАТЬ ОПРАВДАВШУЮ СЕБЯ АГРАРНУЮ ПОЛИТИКУ ПАРТИИ

Вопрос о том, в каком направлении будет развиваться эта важная отрасль народного хозяйства, правомерно выдвинут на передний план. XI съезд пашей партии определил этот путь. Он принял важное решение о том, что партия будет и впредь придерживаться курса, выработанного примерно два десятилетия назад и оправдавшего себя на практике. Это же относится и к такой важной составной части этого курса, как аграрная политика. Дальнейшее развитие крупных предприятий в сельском хозяйстве, повышение его интенсивности, совершенствование всего того, что наилучшим образом способствует сочетанию личных и общественных интересов, рассматривается нами как одна из важнейших задач. Мы придаем большое значение обеспечению производства и сбыта, соответствующему проявлению материальной заинтересованности. Мы стремимся к тому, чтобы доходы крестьянства и рабочего класса повышались пропорционально, а в плане социальной политики развивались в направлении полной ликвидации различий между ними.

Партия и правительство как в настоящее время, так и впредь будут обеспечивать, исходя из своих возможностей, сельское хозяйство всем необходимым, заботиться о том, чтобы оно постоянно имело в своем распоряжении различные промышленные товары и средства. Сельское хозяйство, кооперативы Венгрии имеют не только славное прошлое, вселяющее уверенность настоящее, но и прочное будущее.

Мы будем и впредь укреплять сельскохозяйственные производственные кооперативы, являющиеся социалистическими предприятиями. Кооперативная собственность — это социалистическая собственность, укрепление и развитие которой составляет нашу важную задачу. Осуществление аграрного закона 1967 г. представляет собой большой шаг вперед в установлении соответствия между земельной собственностью и землепользованием. Мы и впредь будем поддерживать этот процесс, занимающий длительный исторический отрезок времени.

Укрепление социалистических основ производственных кооперативов — задача многоплановая. Наряду с соответствующим пропорциональным увеличением кооперативной земельной собственности должно укрепляться хозяйство кооперативов, должны улучшаться показатели их производственной деятельности, совершенствоваться планирование и организация труда, полнее проявляться демократия и становиться действеннее контроль, более последовательно осуществляться принцип социалистического распределения по труду, а также должна развиваться социалистическая сознательность членов кооперативов. Все эти моменты важны, при их осуществлении нельзя отдать предпочтение одним в ущерб другим. Мы должны добиваться того, чтобы все эти моменты находили свое выражение во взаимосвязи друг с другом, ибо только таким путем можно укрепить позиции социализма в производственных кооперативах.

В укреплении социалистического характера сельского хозяйства особенно большая роль принадлежит внедрению промышленных методов и различных форм сотрудничества хозяйств. Участники съезда хорошо знают позицию партии и по этому вопросу. Партия считает, что современные сельскохозяйственные предприятия по своим масштабам отвечают требованиям сегодняшнего дня. Поэтому основная задача заключается сейчас в том, чтобы хозяйства основательно проанализировали свои возможности, определили на более длительный период профиль своей специализации, более рационально использовали свои силы. Вместо слияния предприятий надо развивать специализацию хозяйств, их кооперацию, стимулировать стремление к созданию объединений, совместных предприятий кооперативов, госхозов и предприятий пищевой промышленности.

Различные формы сотрудничества, объединения различных сфер производства, отраслей сельского хозяйства имеют большое значение не только с точки зрения экономической эффективности, но и в политическом, социальном плане. Это означает более высокую ступень обобществления труда и тем самым может способствовать развитию социалистических отношений собственности, содействовать выравниванию различных хозяйств. Естественно, что этот процесс предполагает определенную последовательность. Сначала надо, исходя из реальности, экономно использовать имеющиеся в распоряжении ресурсы, достичь соответствующей ступени развития и лишь после этого можно переходить к созданию совместных предприятий на основе проверенных жизнью принципов и там, где это научно и экономически обосновано, где это может дать существенный эффект.

Такое развитие сельскохозяйственного производства означает начало новой ступени развития социалистического сельского хозяйства.
Мы успешно пойдем вперед по этому пути лишь в том случае, если и в дальнейшем будем строго соблюдать оправдавшие себя принципы нашей политики в отношении кооперативов — принципы добровольности, постепенности, самостоятельности, демократизма, материальной заинтересованности.

ДАЛЬШЕ РАЗВИВАТЬ ДЕМОКРАТИЮ В КООПЕРАТИВАХ

XI съезд партии подчеркнул, что одним из важнейших условий полного и всестороннего проявления преимуществ нашей общественной системы является развитие социалистической демократии во всех областях нашей жизни. В этой связи я хотел бы сказать и о демократии в кооперативах. Одним из основных достижений нашего общества и в то же время основой его развития является то, что нашим гражданам, в том числе и крестьянству, обеспечены подлинно демократические права. Со времени социалистического преобразования сельского хозяйства крестьянство осуществляет эти права, будучи хозяином кооперативов. Мы с удовольствием констатируем, что кооперативное крестьянство и в этом накопило значительный опыт. Общественное воздействие этого факта очень велико. Но нельзя успокаиваться на достигнутом; часто бывает, что права и обязанности осуществляются не в равной степени, все еще много формализма. В результате этого в кооперативах временно ослаб общественный контроль, и это привело кое-где к нарушению дисциплины, к ошибкам в хозяйствовании, к тому, что наносит ущерб общественной собственности.

В будущем мы должны придать задаче обеспечения и развития демократизма еще большее значение. И самое важное здесь в настоящее время заключается в том, чтобы в кооперативах при существующем положении дел (рост масштабов сельскохозяйственных предприятий, изменение в системе производства, в организации труда, отдаленность места работы от места жительства и многие другие факторы) были приняты наиболее целесообразные формы и методы демократии, которые соответствовали бы и проекту решения, представленному на рассмотрение вашего съезда.

К этому сразу надо добавить, что и на более высокой ступени организованности демократия лишь в том случае даст свои плоды, если работа будет идти в соответствии с планами, утвержденными членами организации, и под руководством избранных руководителей и если будет соблюдаться трудовая дисциплина. Именно такой должна быть развивающаяся демократия в кооперативах.

Почти 10 лет прошло с тех пор, как вставшее на путь кооперирования крестьянство создало свои представительные органы, областные советы кооперативов. На основании этого опыта можно констатировать, что деятельность этих организаций соответствует политике нашей партии, постановлениям государства, интересам производственных кооперативов. Всевенгерский совет кооперативов, областные и районные советы как важные институты нашей социалистической системы способствуют укреплению деятельности кооперативов согласно законам и уставу и помогают претворению планов в жизнь.

Целесообразность создания советов кооперативов подтверждена жизнью, практикой, потребность в них будет существовать и в дальнейшем. Но деятельность советов кооперативов надо и впредь развивать. В первую очередь представительные органы должны, используя присущие им методы, способствовать улучшению хозяйствования. Они могли бы более решительно воздействовать на вопросы развития вообще, на создание и укрепление различных форм экономического сотрудничества, на совершенствование организации труда и производства, сделать все необходимое для более действенного осуществления всех форм контроля, так чтобы он проявлялся и в деятельности самих советов. Борьба с недостатками, предотвращение нарушений порядка — все это должно стать первоочередной задачей советов. Они призваны способствовать дальнейшему развитию демократической структуры кооперативов, представлять коллективные интересы кооперативного крестьянства, помогать постепенному решению специфических проблем, затрагивающих отдельные слои крестьянства — женщин, молодежь, защищать личные интересы членов кооператива. По мере роста своего влияния советы должны стать более инициативными и в решении кадровых вопросов.

САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ КООПЕРАТИВОВ И ЕЕ СОЧЕТАНИЕ С ГОСУДАРСТВЕННЫМ УПРАВЛЕНИЕМ

Несколько слов о взаимоотношениях между кооперативами и государственными организациями, советами. Экономическая самостоятельность производственных кооперативов за прошедшие годы в соответствии с нашими целями возросла; организационно-правовая самостоятельность кооперативов получила теперь уже прочное экономическое обоснование. Однако опыт показывает, что государственное руководство не везде соответствовало укрепившимся кооперативам. Это просчет ответственных органов управления, наш просчет. И в то же время областные органы управления, некоторые советы не используют в достаточной мере свои права, не проводят в своих областях последовательное сочетание государственного управления с самостоятельностью кооперативов. Это положение надо изменить. В ближайшее время мы, уважая самостоятельность производственных кооперативов, исправим это положение, будем лучше сочетать работу государственных органов управления, усилим свою контролирующую, способствующую развитию роль.

Наконец, несколько слов о партийной и общественной работе в кооперативах. Самоотверженная работа первичных организаций ВСРП и членов этих организаций в деревнях, несомненно, сыграла свою роль как в организации сельскохозяйственных производственных кооперативов, так и в достигнутых ими успехах. Я заверяю членов и руководителей производственных кооперативов, что и в будущем партийные организации, коммунисты выполнят свои обязанности и сделают все от них зависящее, чтобы осуществить стоящие перед нами большие, нелегкие, но прекрасные по своему содержанию задачи.

ПОСТРОЕНИЕ СОЦИАЛИЗМА -ВЕЛИКОЕ ОБЩЕНАЦИОНАЛЬНОЕ ДЕЛО

В нашей отчизне во всех областях строительства социализма идет кипучая, плодотворная работа, народ выполняет предначертания XI съезда партии. Для успешного решения стоящих перед нами задач большое значение имеют резервы, заложенные в добросовестном труде. Если мы будем единодушны в оценке положения и едины в своих действиях, то мы будем развиваться еще более уверенно и решительно.

Построение общества развитого социализма — великое общенациональное дело венгерского народа. В своей работе мы опираемся на могучую политическую силу: на доверие и творческую энергию нашего народа. У нас есть верные, сильные союзники. Мы продвигались вперед благодаря оправдавшей себя политике, осознанным действиям народа, поддержке наших союзников.

Наши цели вдохновляют, наш народ идет за партией, власть непоколебима, основы народного хозяйства крепки. Надо, чтобы каждый на своем посту выполнял порученную ему работу и рассматривал свой добросовестный труд не как одолжение или жертву, а как естественную обязанность перед родиной, семьей и самим собой. Общественные, экономические, культурные задачи, поставленные нашим пятилетним планом, народнохозяйственным планом 1977 г., многообразны, в их успешном осуществлении большая роль принадлежит сельскохозяйственным кооперативам. Несомненно, данный съезд придаст новые силы, будет способствовать укреплению творческой атмосферы и кооперативное крестьянство успешно справится со своими задачами. Центральный Комитет партии, правительство уверены, что кооперативное крестьянство выполнит свои обязанности.

Я желаю успешной работы съезду, больших успехов руководителям и членам кооперативов, всем трудящимся и выражаю свое глубокое убеждение в том, что кооперативное крестьянство уверенно идет вперед по испытанному пути и активно помогает построению социалистической Венгрии.

Печатается по тексту книги: Кадар Янош. Социализм и мировой революционный процесс. М., 1978, с. 269—285.

 

Янош Кадар Избранные статьи и речи (февраль 1976 г. - июнь 1979 г.). М. 1980.

Перевод с венгерского Н. Барта, К.И. Иванова, З. П. Катерушиной, В.И. Пунтуса, И.С. Савольского, А.М. Сорокина.



НАВЕРХ

Внимание! При использовании материалов сайта, активная гиперссылка на сайт Советика.ру обязательна! При использовании материалов сайта в печатных СМИ, на ТВ, Радио - упоминание сайта обязательно! Так же обязательно, при использовании материалов сайта указывать авторов материалов, художников, фотографов и т.д. Желательно, при использовании материалов сайта уведомлять авторов сайта!


Мы в соц. сетях
reddit telegram vkontakte facebook twitter odnoklassniki pinterest tumblr


На главную страницу о Венгрии


Интересное

Lana Turner - открытки


Jayne Mansfield - открытки


Новое на сайте

14.09. новости - Борис Химичев. Не мечтал об актерской карьере, но внес огромный вклад в мир советского кинематографа, Николай Черкасов. Артист, чье лицо запечатлено на ордене

08.09. новости - Людмила Целиковская - актриса, которую любили всем сердцем, Александр Белявский. Непревзойденный Фокс из культового фильма «Место встречи изменить нельзя»

02.09. разное - Особенности и преимущества микрокредитов

27.08. новости - Маргарита Терехова. Прекрасная Миледи советского кино

20.08. новости - Семен Фарада: инженер по образованию, актер по призванию

17.08. новости - Вера Марецкая - актриса, которая покорила сердца не только кинозрителей, но и театралов

16.08. новости - Прославленный русский шансонье Марк Бернес и его бессмертные песни

13.08. новости - Талантливая актриса Джейн Дарвелл, Режиссер культового фильма «Живые и мертвые» Александр Столпер

11.08. новости - Создатель хрономегафона Леон Эрнест Гомон, Фильму «Семнадцать мгновений весны» 48 лет

04.08. новости - 62 года назад состоялся первый Московский Международный кинофестиваль

 


 

надежда грановская

© Sovetika.ru 2004 - 2021. Сайт о советском времени - книги, статьи, очерки, фотографии, открытки.

Flag Counter

Top.Mail.Ru