Поиск по сайту


+16
Издание предназначено для лиц старше 16-ти лет.

Культурно-просветительское издание о советской истории "Советика". Свидетельство о регистрации средства массовой информации - Эл№ ФС77-50088.

е-мейл сайта: sovetika@mail.ru

(Дмитрий Ластов)



Посмотрите еще..


Космонавты СССР - Юрий Гагарин


Посетите Болгарию (информация для советского туриста)




Венгрия, статьи и речи Я. Кадара, Выступление на XI съезде Болгарской коммунистической партии

30.03.1976 г.

ВЫСТУПЛЕНИЕ НА XI СЪЕЗДЕ БОЛГАРСКОЙ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ

 

 

От имени делегации Венгерской социалистической рабочей партии приветствую делегатов XI съезда Болгарской коммунистической партии. Передаю вам и в вашем лице всем болгарским коммунистам, братскому болгарскому народу горячий привет и сердечные пожелания от имени венгерских коммунистов, венгерского народа, строящего социализм.

Всеобъемлющий Отчет Центрального Комитета дает реальную картину проделанного со времени X съезда пути, динамичного развития Народной Республики Болгарии, ярко отражает огромные достижения, с марксистско-ленинской требовательностью и научной обоснованностью намечает очередные задачи социалистического строительства. Съезд с законной гордостью может доложить о том, что решения X съезда выполнены и достигнут значительный прогресс в решающих областях строительства развитого социалистического общества. За последние пять лет в Народной Республике Болгарии промышленное производство выросло на 55%, сельскохозяйственное производство — на 17, национальный доход — на 46, а реальные доходы трудящихся за тот же период — на 32 %.

Венгерские коммунисты, наш народ радуются тому, что родина замечательного революционера Георгия Димитрова, его народ сделали в межсъездовский период новый огромный шаг вперед по пути социалистического развития. Освобожденный народ под испытанным руководством славной Болгарской коммунистической партии добился огромных успехов, осуществил коренные революционные преобразования в Болгарии. Сегодня Народная Республика Болгария — это страна с современной промышленностью, развитым крупным социалистическим сельским хозяйством, с высоким уровнем науки и культуры. В ходе социалистического строительства постоянно повышается жизненный уровень ее трудящихся.

Для Народной Республики Болгарии характерны прочный социалистический общественный строй, сплоченность партии и народа, морально-политическое единство общества. Братская болгарская партия является боевым, пользующимся большим авторитетом отрядом международного коммунистического движения. Международное положение Народной Республики Болгарии прочно, она является достойным членом содружества социалистических стран. Все это свидетельствует о том, что братский болгарский народ под руководством Болгарской коммунистической партии, возглавляемой Центральным Комитетом и его Первым секретарем, выдающимся сыном болгарского народа, уважаемым борцом международного рабочего движения товарищем Тодором Живковым, неуклонно идет вперед по пути строительства развитого социалистического общества.

От имени венгерских коммунистов, венгерского народа мы поздравляем братский болгарский народ с замечательными достижениями, историческими завоеваниями и желаем полного успеха в работе XI съезда Болгарской коммунистической партии.

Венгерская социалистическая рабочая партия провела свой очередной, XI съезд весной минувшего года. В конце прошлого года мы завершили выполнение четвертого пятилетнего плана. В течение этого планового периода наше народное хозяйство развивалось динамично, намеченные планом цели были достигнуты. С 1 января текущего года мы начали выполнение задач нового, пятого пятилетнего плана развития народного хозяйства. Выполнение народнохозяйственного плана требует от нашего народа упорного труда, немалых усилий, но наши цели реальные и вдохновляющие. Новый пятилетний план обеспечивает всеобщее неуклонное развитие нашего общества, создает прочную материальную основу как для дальнейшего роста производительных сил, так и для осуществления наших задач в области культуры и социальной политики, для дальнейшего повышения жизненного уровня трудящихся.

В нашей стране осуществляется руководящая роль партии, рабочего класса, наш социалистический строй прочен, наш народ неуклонно идет вперед по историческому пути строительства социализма. Наши друзья могут быть уверены в том, что Венгерская Народная Республика решит свои задачи и одновременно будет участвовать в международной борьбе, которая ведется во всем мире за социальный прогресс и свободу народов, за мир па земле.

Мы уверенно смотрим в будущее. Принятое на съезде нашей партии Программное заявление, в котором на 15—20 лет вперед намечены задачи построения развитого социалистического общества, так же как и цели нашего нового пятилетнего плана, встретило понимание и единодушную поддержку нашего народа, стало национальной программой. Неиссякаемым источником сил для выполнения наших планов является сознание венгерским народом того, что наше единство прочно и нерушимо, что из года в год расширяется и становится все более разносторонним наше сотрудничество с великим Советским Союзом, Народной Республикой Болгарией, другими странами Варшавского Договора и Совета Экономической Взаимопомощи, с народами, строящими социализм.

Дружба венгерского и болгарского народов традиционна, она коренится в общности исторических судеб наших народов, боровшихся за свою свободу. Болгарский народ предоставил убежище выдающемуся руководителю борьбы за свободу Венгрии в прошлом столетии — Лайошу Кошуту, скрывавшемуся от преследований европейской реакции, одержавшей в то время верх. Наш народ с большим уважением чтит память болгарских героев-освободителей, павших в Венгрии в борьбе с гитлеровцами в период второй мировой войны. Наша традиционная дружба поднялась на более высокий уровень и окрепла в настоящее время, когда наши народы вступили на общий путь строительства социализма и вместе идут по нему.

Отношения между Венгерской Народной Республикой и Народной Республикой Болгарией, основанные на принципах марксизма-ленинизма и братском сотрудничестве, крепнут из года в год. Наша дружба безоблачна и нерушима, так как между нашими партиями и народами существует полное единство и совпадение взглядов по всем коренным вопросам социалистического строительства, международного коммунистического движения и внешней политики.

Нам приятно отметить, что мы являемся друзьями и союзниками. Мы можем заверить наших болгарских друзей в том, что наши партия и правительство сделают все, чтобы венгеро-болгарская дружба, сотрудничество наших стран, братство наших народов в будущем были еще крепче.

В международной жизни в последние годы выросли и укрепили свои позиции силы прогресса. Свидетельством этому являются историческая победа вьетнамского народа, освобождение народов Индокитая, крах фашизма в Португалии и Греции, успешная освободительная борьба ангольского народа и не в последнюю очередь важные соглашения, подписанные между Советским Союзом и Соединенными Штатами Америки, а также проведенное в Хельсинки Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе. После многолетней борьбы завоевание прочного мира, мирное сосуществование государств с различным социальным строем и развитие взаимовыгодных многосторонних отношений являются сегодня реальной целью.

Решающая роль во всем этом принадлежит миролюбивой политике Советского Союза и согласованной внешней политике социалистических стран. Наши партия и правительство, исходя из коренных интересов венгерского народа, безоговорочно поддерживали и поддерживают миролюбивую политику Коммунистической партии Советского Союза, которая была провозглашена на XXIV съезде и получила дальнейшее закрепление и развитие на XXV съезде КПСС. Эта миролюбивая политика придает уверенность борьбе всех прогрессивных и миролюбивых сил мира за международное сотрудничество, за мир и свободу народов, способствует ее усилению.

Благоприятное изменение международной обстановки, разрядка не приходились и не приходятся по вкусу экстремистским реакционным силам «холодной войны», вновь усилившим после Хельсинки свою антикоммунистическую и антисоветскую пропагандистскую деятельность, направленную против прогресса и разрядки, а также реакционную возню за кулисами. К сожалению, факты таковы, что на сговор с самыми реакционными силами идут и мао-исты, которые выступают против разрядки международной напряженности. Однако соотношение сил в мире не изменилось, благоприятные процессы не были повернуты вспять и всем приходится считаться с реальностями. В нынешней международной обстановке возможна лишь одна альтернатива — мир, мирное сосуществование государств с различным социальным строем.

Венгерская Народная Республика вместе с Советским Союзом, миролюбивыми силами неустанно борется за реализацию положений хельсинкского Заключительного акта, за предотвращение мировой войны, за мирное сосуществование государств с различными социальными системами. Она убеждена в том, что эта борьба будет успешной. Человечество хочет мира; объединенные силы сторонников прогресса и здравый смысл победят.

Изменившаяся мировая обстановка выдвигает новые задачи перед коммунистическими и рабочими партиями. Эти задачи обязывают нас с еще большей энергией трудиться в интересах сплочения международного коммунистического движения и всех прогрессивных, антиимпериалистических и миролюбивых сил. Наша партия, верная своим интернационалистским традициям, будет и впредь поддерживать все стремления, которые служат марксистско-ленинскому единству и сплоченности международного коммунистического движения.

Руководствуясь этим, Венгерская социалистическая рабочая партия является сторонником проведения двусторонних, региональных и международных совещаний коммунистических и рабочих партий. Такие форумы для обмена мнениями повышают эффективность борьбы за наше общее дело, укрепляют единство наших рядов, умножают наши силы. Вся история нашей партии, нашего народа свидетельствует о том, что истинное служение народу и родине неотделимы от интернационалистской солидарности с силами прогресса.

Мы солидарны с угнетенными в капиталистическом мире, борющимися за свободу, права и за хлеб, так же как и с борющимися за свободу народами Азии, Африки и Латинской Америки. Мы поддерживаем законное правительство Анголы, ее народ и искренне желаем, чтобы его многолетняя самоотверженная борьба как можно скорее увенчалась полным успехом. В соответствии с нашей принципиальной политикой мы по-прежнему будем солидарны с теми прогрессивными арабскими силами, которые, несмотря на все реакционные махинации, последовательно борются против империалистического вмешательства, за справедливое дело арабских народов. Мы поддерживаем борьбу прогрессивных сил Португалии за демократические права. Мы осуждаем зверства чилийской военной хунты и требуем освобождения товарища Луиса Корвалана и всех заключенных в тюрьмы чилийских патриотов.

XI съезд Болгарской коммунистической партии, имеющей славное прошлое и закаленной в боях, достойно отвечает своему назначению. Он подводит итоги минувших пяти лет, намечает очередные задачи в деле построения развитого социалистического общества, решение которых приблизит болгарский народ к нашей общей великой цели — коммунизму. От имени Венгерской социалистической рабочей партии и венгерского народа наша делегация искренне желает нашим болгарским товарищам, болгарскому народу всего наилучшего, полного успеха в выполнении решений съезда, дальнейшего процветания Народной Республики Болгарии.

Kadar Janos. A szocializmusert — a bekeert, 407—411 old.

 


Янош Кадар Избранные статьи и речи (февраль 1976 г. - июнь 1979 г.). М. 1980.

Перевод с венгерского Н. Барта, К.И. Иванова, З. П. Катерушиной, В.И. Пунтуса, И.С. Савольского, А.М. Сорокина.



НАВЕРХ

Внимание! При использовании материалов сайта, активная гиперссылка на сайт Советика.ру обязательна! При использовании материалов сайта в печатных СМИ, на ТВ, Радио - упоминание сайта обязательно! Так же обязательно, при использовании материалов сайта указывать авторов материалов, художников, фотографов и т.д. Желательно, при использовании материалов сайта уведомлять авторов сайта!


Мы в соц. сетях
reddit telegram vkontakte facebook twitter odnoklassniki pinterest tumblr


На главную страницу о Венгрии


Интересное

Александр Дольский - пластинка 1981 года


Фруктовые воды. Советский Общепит


Новое на сайте

14.09. новости - Борис Химичев. Не мечтал об актерской карьере, но внес огромный вклад в мир советского кинематографа, Николай Черкасов. Артист, чье лицо запечатлено на ордене

08.09. новости - Людмила Целиковская - актриса, которую любили всем сердцем, Александр Белявский. Непревзойденный Фокс из культового фильма «Место встречи изменить нельзя»

02.09. разное - Особенности и преимущества микрокредитов

27.08. новости - Маргарита Терехова. Прекрасная Миледи советского кино

20.08. новости - Семен Фарада: инженер по образованию, актер по призванию

17.08. новости - Вера Марецкая - актриса, которая покорила сердца не только кинозрителей, но и театралов

16.08. новости - Прославленный русский шансонье Марк Бернес и его бессмертные песни

13.08. новости - Талантливая актриса Джейн Дарвелл, Режиссер культового фильма «Живые и мертвые» Александр Столпер

11.08. новости - Создатель хрономегафона Леон Эрнест Гомон, Фильму «Семнадцать мгновений весны» 48 лет

04.08. новости - 62 года назад состоялся первый Московский Международный кинофестиваль

 


 

Источник: http://www.otzyvy54.ru/otdel-opeki-i-popechitelstva-administratsii-kirovskogo-rajona.html.

© Sovetika.ru 2004 - 2021. Сайт о советском времени - книги, статьи, очерки, фотографии, открытки.

Flag Counter

Top.Mail.Ru