Нина Пантелеева родилась в Свердловске. Там же она получила среднее музыкальное образование. Там же после окончания школы поступила в Медицинский институт. Однако её занятия в институте продолжались недолго, - победила любовь к музыке, к пению. Нина Пантелеева была принята по конкурсу на вокальное отделение в свердловское Музыкальное училище им. П.И. Чайковского. Еще до окончания училища она работала в свердловском Радиокомитете.
Во время войны, выступая в госпиталях, Нина Пантелеева впервые встретилась с композитором и пианисткой Людмилой Лядовой. С этого времени началось их творческое содружество; они стали вместе выступать на эстраде.

Нина Пантелеева "Я помню"
А. Поп - русский текст А. Глезера
ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ АНСАМБЛЬ п/у В. БЕРЗИНЯ

В 1946 году Нина Пантелеева и Людмила Лядова участвовали во II Всесоюзном конкурсе артистов эстрады и получили звание лауреатов. После этого конкурса Нина Пантелеева была принята на II курс Уральской государственной консерватории имени Мусоргского, которую успешно окончила в 1950 году. В этом же году она была приглашена в московское отделение Всероссийского гастрольно-концертного объединения.

За годы работы на эстраде Нина Пантелеева гастролировала во всех крупных городах Советского Союза и за рубежом. Она выступает по радио и участвует в программах телевидения. Ряд песен в её исполнении записан на грампластинки.

Нина Пантелеева "Парам"
Н. Гленсберг - русский текст Г. Поженяна
ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ АНСАМБЛЬ п/у В. БЕРЗИНЯ