Глава I ОБЩЕСТВЕННЫЙ СТРОЙ ВЕНГЕРСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ
Глава II ГОСУДАРСТВЕННОЕ СОБРАНИЕ ВЕНГЕРСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ И ПРЕЗИДИУМ ВЕНГЕРСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ
Глава III СОВЕТ МИНИСТРОВ ВЕНГЕРСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ
Глава IV СОВЕТЫ
§ 45*. 1. В Венгерской Народной Республике правосудие осуществляется Верховным Судом Венгерской Народной Республики, Столичным Судом и областными судами, а также местными судами.
2. Законом может быть также предписано учреждение специальных судов для определенных категорий дел.
§ 46. Суды выносят решения в составах, образованных из профессиональных судей и народных заседателей. Законом может быть допущено исключение из этого правила.
§ 47. Верховный Суд Венгерской Народной Республики дает принципиальное направление судебной деятельности и судебной практике всех судов. Руководящие принципы и принципиальные решения Верховного Суда обязательны для судов.
§ 48**. 1. В Венгерской Народной Республике должности судей замещаются путем выборов; избранные судьи по определенным в законе основаниям могут быть отозваны.
2. Председатель Верховного Суда избирается Государственным Собранием на первом заседании на период до первого заседания Государственного Собрания следующего созыва. Председатель Верховного Суда обязан отчитываться о деятельности Верховного Суда перед Государственным Собранием.
3. Профессиональных судей избирает Президиум Венгерской Народной Республики определенным в законе способом.
§ 49. 1. Разбирательство дел в судах, за исключением определенных законом случаев, является открытым.
2. Лицам, против которых возбуждено уголовное дело, на всех стадиях процесса принадлежит право на защиту.
§ 50. 1. Суды Венгерской Народной Республики защищают и обеспечивают государственный, экономический и общественный строй, права и законные интересы граждан, наказывают лиц, совершивших преступления.
2. Судьи независимы и подчинены только закону.
3. Правила, относящиеся к судам, устанавливаются законом.
* В редакции Закона II 1983 года. — Прим. перев.
** В редакции Закона I 1975 года. — Прим. перев.
Глава VI ПРОКУРАТУРА
Глава VII ОСНОВНЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ГРАЖДАН
Глава VIII ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ ВЫБОРОВ
Глава IX ГЕРБ, ФЛАГ И СТОЛИЦА ВЕНГЕРСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ
Глава X ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Magyar Kozlony 1972. evi 32.sz.; 1975. evi 23.sz; 1983. evi 60.sz.; 1985. evi 54.sz
Перевод с венгерского С.Н. Лужкова
(Конституции социалистических государств. Т. 1. М., 1987.)
НАВЕРХ
Внимание! При использовании материалов сайта, активная гиперссылка на сайт Советика.ру обязательна! При использовании материалов сайта в печатных СМИ, на ТВ, Радио - упоминание сайта обязательно! Так же обязательно, при использовании материалов сайта указывать авторов материалов, художников, фотографов и т.д. Желательно, при использовании материалов сайта уведомлять авторов сайта!
|