Поиск по сайту


+16
Издание предназначено для лиц старше 16-ти лет.

Культурно-просветительское издание о советской истории "Советика". Свидетельство о регистрации средства массовой информации - Эл№ ФС77-50088.

е-мейл сайта: sovetika@mail.ru

(Дмитрий Ластов)



Посмотрите еще..


Баку на открытках 1954 года


Луи де Фюнес и французские президенты. Воспоминания Патрика де Фюнеса




СОВЕТСКИЕ ЖУРНАЛЫ, Крокодил (журнал №1 за 1977 г.), Самородок (А. Потемковский, переводчик — Н. Лабковский)

Самородок (А. Потемковский, переводчик — Н. Лабковский)

 

«Крокодил» (журнал № 1 за 1977 г.)

Художник Кубел, по общему признанию, был безнадежной посредственностью.

Таланта у него не было. Чего нет, того нет.

Отвергнутый искусством, он перебросился на бухгалтерию. Но и здесь не прижился.

Не оправдал он надежд и как библиотекарь. Путал фамилии авторов и читателей.

Довольно долго Кубел искал свое место в жизни. Нашел его, когда некий пан Ручка предложил ему выступать в цирке.

— Будете ездить на роликах,— сказал он.

— На чем? — уточнил Кубел.

— На роликах,— повторил Ручка.— Вы никогда не видели роликов?..

— Видел, но никогда не предполагал, что на них можно ездить.

— Можно, можно. Завтра и начнем.

Первое выступление Кубела было сенсационным. Ездить на роликах ему пришлось по столу. Что ни шаг, он летел со стола и зарывался носом в опилки. Поднимался, вскарабкивался и тут же грохался снова.

Публика выла от восторга.

Под конец выступления он настолько выдохся, что униформистам пришлось выволочь его с арены за ноги.

Популярность Кубела росла от представления к представлению. Вскоре он стал гвоздем программы. Достать билет в цирк без знакомства стало невозможно. В городе только и говорили, что о феноменальном комике на роликах.

— Поразительный комический талант! Физиономия зверски сосредоточенная, а ноги, как из студня. Потрясающе! Великий самородок!

Рецензенты предсказывали ему всемирную славу.

Но предсказания не сбылись. Со временем Кубел научился ездить на роликах. Увы, делал он это опять-таки довольно посредственно...

Теперь он работает в универмаге. В отделе спорттоваров.

ПОТЕМКОВСКИЙ А.

Перевел ЛАБКОВСКИЙ Н.

«Крокодил» (журнал № 1 за 1977 г.)

 



НАВЕРХ

Внимание! При использовании материалов сайта, активная гиперссылка на сайт Советика.ру обязательна! При использовании материалов сайта в печатных СМИ, на ТВ, Радио - упоминание сайта обязательно! Так же обязательно, при использовании материалов сайта указывать авторов материалов, художников, фотографов и т.д. Желательно, при использовании материалов сайта уведомлять авторов сайта!


Мы в соц. сетях
reddit telegram vkontakte facebook twitter odnoklassniki pinterest tumblr


Советские журналы


Интересное

1001 день в Рио-де-Жанейро


1001 день в Рио-де-Жанейро


Новое на сайте

20.06. разное - Отдых в России, статьи - СССР - из справочника "Страны мира за 1985 год"

17.06. статьи - ГДР - из справочника "Страны мира за 1985 год", Гибралтар - из справочника "Страны мира за 1985 год"

16.06. статьи - Венгрия - из справочника "Страны мира за 1985 год"

13.06. статьи - Великобритания - из справочника "Страны мира за 1985 год", разное Азартное заведение Pin Up: как выбрать лучший клуб

12.06. новости - Одна из красивейших женщин советского кинематографа Эльза Леждей

11.06. разное - Срочная подготовка к ЕГЭ по информатике

08.06. разное - Как понять, можно ли доверять порталу с азартными играми?

03.06. новости - Михаил Швейцер. Выдающийся кинорежиссер, чей талант наиболее всего раскрылся в экранизации литературной классики

01.06. разное - Улучшение работы компании после реинжиниринга бизнес-процессов, Почему стоит приобретать недвижимость на вторичном рынке в Ейске

26.05. новости - Режиссер восьми анимационных фильмов Людмила Стефановна Петрушевская

 


 

© Sovetika.ru 2004 - 2021. Сайт о советском времени - книги, статьи, очерки, фотографии, открытки.

Flag Counter

Top.Mail.Ru