Поиск по сайту


+16
Издание предназначено для лиц старше 16-ти лет.

Культурно-просветительское издание о советской истории "Советика". Свидетельство о регистрации средства массовой информации - Эл№ ФС77-50088.

е-мейл сайта: sovetika@mail.ru

(Дмитрий Ластов)



Посмотрите еще..


Бриджит Бардо. Звезды и фильмы. Статья 1966-го года.


Жан-Клод Бриали. Звезды и фильмы. Статья 1966-го года.




СОВЕТСКИЕ ЖУРНАЛЫ, Крокодил (журнал №1 за 1977 г.), Самородок (А. Потемковский, переводчик — Н. Лабковский)

Самородок (А. Потемковский, переводчик — Н. Лабковский)

 

«Крокодил» (журнал № 1 за 1977 г.)

Художник Кубел, по общему признанию, был безнадежной посредственностью.

Таланта у него не было. Чего нет, того нет.

Отвергнутый искусством, он перебросился на бухгалтерию. Но и здесь не прижился.

Не оправдал он надежд и как библиотекарь. Путал фамилии авторов и читателей.

Довольно долго Кубел искал свое место в жизни. Нашел его, когда некий пан Ручка предложил ему выступать в цирке.

— Будете ездить на роликах,— сказал он.

— На чем? — уточнил Кубел.

— На роликах,— повторил Ручка.— Вы никогда не видели роликов?..

— Видел, но никогда не предполагал, что на них можно ездить.

— Можно, можно. Завтра и начнем.

Первое выступление Кубела было сенсационным. Ездить на роликах ему пришлось по столу. Что ни шаг, он летел со стола и зарывался носом в опилки. Поднимался, вскарабкивался и тут же грохался снова.

Публика выла от восторга.

Под конец выступления он настолько выдохся, что униформистам пришлось выволочь его с арены за ноги.

Популярность Кубела росла от представления к представлению. Вскоре он стал гвоздем программы. Достать билет в цирк без знакомства стало невозможно. В городе только и говорили, что о феноменальном комике на роликах.

— Поразительный комический талант! Физиономия зверски сосредоточенная, а ноги, как из студня. Потрясающе! Великий самородок!

Рецензенты предсказывали ему всемирную славу.

Но предсказания не сбылись. Со временем Кубел научился ездить на роликах. Увы, делал он это опять-таки довольно посредственно...

Теперь он работает в универмаге. В отделе спорттоваров.

ПОТЕМКОВСКИЙ А.

Перевел ЛАБКОВСКИЙ Н.

«Крокодил» (журнал № 1 за 1977 г.)

 



НАВЕРХ

Внимание! При использовании материалов сайта, активная гиперссылка на сайт Советика.ру обязательна! При использовании материалов сайта в печатных СМИ, на ТВ, Радио - упоминание сайта обязательно! Так же обязательно, при использовании материалов сайта указывать авторов материалов, художников, фотографов и т.д. Желательно, при использовании материалов сайта уведомлять авторов сайта!


Мы в соц. сетях
reddit telegram vkontakte facebook twitter odnoklassniki pinterest tumblr


Советские журналы


Интересное

Фотографии коллекции летней женской одежды 1962-го года


ЭКСПО 70 - Осака


Новое на сайте

26.08. новые пластинки - Забытые мелодии, ЗИМА - сборник, Мария Кодряну, Заяц и волк - Звуковые страницы детского журнала «Колобок», Сказка Осьминожки, Журнал Колобок № 2 за 1986 г., Журнал Колобок № 4 за 1986 г., Журнал Колобок № 9 за 1989 г.

22.08. новые пластинки - ВИА Веселые ребята, Анне Вески, Музыкальная сказка «Лесной выдумщик», ГОСТИ МОСКВЫ, 1966, Арсен Дедич (Югославия), Журнал «КРУГОЗОР» за 1969 г. № 9. Песенные премьеры, СЕРГЕЙ ЕСЕНИН (Буклет-сувенир (1970 г.))

15.08. новости - За свободную и процветающую Белоруссию!

01.08. новости - История виниловых пластинок и проигрывателей

23.07. Преимущества переводческого агентства и особенности его услуг

15.07. новые пластинки - Двенадцать слонов - Югославская сказка, Музыка из к/ф «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА», Нани Брегвадзе - старинные романсы, группа «Аракс», Сказка Виталия Бианки «Колобок — колючий бок», В городе Калинине у огня вечной славы

07.07. новые пластинки - Маша и Витя против против Диких Гитар, Голубой вагон, Яак Йоала (Эстонская ССР), АББА (Швеция), Вокально-инструментальный ансамбль ЯЛЛА (Узбекская ССР)

22.06. новые пластинки - Гибкая грампластинка

18.06. новые пластинки - Песни Александра Зацепина

16.06. новые пластинки - Поет Эмиль Горовец, ВИА ГОЛУБЫЕ ГИТАРЫ, Зарубежные гости Москвы - Анна Герман и Джорджи Марьянович, Владимир Высоцкий. Песни, Рада и Николай Волшаниновы, Вокально-инструментальные ансамбли, Владимир Высоцкий, ВИА Веселые ребята, Петра Беттхер, Песни из кинофильма ИВАН ВАСИЛЬЕВИЧ МЕНЯЕТ ПРОФЕССИЮ


 

© Sovetika.ru 2004 - 2020. Сайт о советском времени - книги, статьи, очерки, фотографии, открытки.

Free counters!

Top.Mail.Ru