Поиск по сайту


+12
Издание предназначено для детей старше 12-ти лет.

Культурно-просветительское издание о советской истории "Советика". Свидетельство о регистрации средства массовой информации - Эл№ ФС77-50088.

е-мейл сайта: sovetika@mail.ru

(Дмитрий Ластов)



Предлагаем шампунь для кошек и собак от профессионалов груминга.
Китай, конституция КНР 1982 г.

Конституция Китайской Народной Республики

 

Принята Всекитайским Собранием
Народных Представителей
4 декабря 1982 г.

 

ВВЕДЕНИЕ


Китай — одно из государств мира с самой древней историей. Народы всех национальностей Китая совместными усилиями создали блестящую культуру, имеют славные революционные традиции.

После 1840 года феодальный Китай постепенно превратился в полуколониальное, полуфеодальное государство. Китайский народ вел последовательную героическую борьбу за независимость страны, национальное освобождение, демократию и свободу.

В XX веке в Китае произошли коренные перемены великого исторического значения.

Синьхайская революция 1911 года, руководимая доктором Сунь Ятсеном, ликвидировала феодальную монархию и провозгласила Китайскую Республику. Однако историческая задача антиимпериалистической и антифеодальной борьбы китайского народа не была полностью решена.

В 1949 году под руководством Коммунистической партии Китая, вождем которой был Председатель Мао Цзэдун, народы всех национальностей Китая, пройдя тяжелый и тернистый путь длительной борьбы, вооруженной и в других формах, в конце концов свергли господство империализма, феодализма и бюрократического капитализма, одержали великую победу в новодемократической революции, создали Китайскую Народную Республику. С тех пор китайский народ взял государственную власть в свои руки и стал хозяином страны.

После образования Китайской Народной Республики китайское общество постепенно осуществило переход от новой демократии к социализму. Было завершено социалистическое преобразование частной собственности на средства производства, уничтожена система эксплуатации человека человеком, утвердился социалистический строй. Упрочилась и получила развитие руководимая рабочим классом и основанная на союзе рабочих и крестьян демократическая диктатура народа, то есть, по существу, диктатура пролетариата. Китайский народ и Народно-освободительная армия Китая одержали победы в борьбе против агрессивных и подрывных действий, вооруженных провокаций империализма и гегемонизма, защитили независимость и безопасность страны, укрепили национальную оборону. Достигнуты большие успехи в экономическом строительстве, в основном сложилась самостоятельная, сравнительно целостная система социалистической промышленности, значительно возросло сельскохозяйственное производство. Огромное развитие получили образование, наука и культура, заметные успехи достигнуты в социалистическом идеологическом воспитании. Значительно улучшилась жизнь широких народных масс.

Победа новодемократической революции и успехи социализма в Китае стали возможны потому, что Коммунистическая партия Китая, ведя за собой народы Китая и руководствуясь марксизмом-ленинизмом, идеями Мао Цзэдуна, отстаивала истину, исправляла ошибки, преодолевала многочисленные трудности и препятствия. В дальнейшем коренная задача государства — общими силами осуществить социалистическую модернизацию. Народы всех национальностей Китая, руководимые Коммунистической партией Китая и вооруженные марксизмом-ленинизмом, идеями Мао Цзэдуна, будут и впредь отстаивать демократическую диктатуру народа и социалистический путь, постоянно совершенствовать различные социалистические институты, развивать социалистическую демократию, укреплять социалистическую законность с тем, чтобы собственными силами и упорной борьбой постепенно осуществить модернизацию промышленности, сельского хозяйства, национальной обороны, науки и техники, превратить нашу страну в высокоцивилизованное, высокодемократическое социалистическое государство.

В нашей стране эксплуататоры как класс уже ликвидированы, однако классовая борьба в определенных рамках будет существовать еще в течение длительного времени. Китайский народ должен будет вести борьбу против внутренних и внешних вражеских сил и элементов, которые подрывают наш социалистический строй.

Тайвань является частью священной территории Китайской Народной Республики. Завершение великого дела воссоединения Родины — священный долг всего китайского народа, в том числе и наших соотечественников на Тайване.

В деле социалистического строительства необходимо опираться на рабочих, крестьян и интеллигенцию, объединить все силы, которые можно сплотить. В ходе длительной революции и строительства уже сформировался руководимый Коммунистической партией Китая широкий патриотический единый фронт различных демократических партий и народных организаций, объединяющий всех социалистических тружеников, патриотов, поддерживающих социализм, и патриотов, поддерживающих объединение Родины. Этот единый фронт будет и впредь укрепляться и расширяться. Народный политический консультативный совет Китая — широкая представительная организация единого фронта — в прошлом сыграл важную историческую роль. В дальнейшем он сыграет еще более важную роль в политической и общественной жизни страны, во внешних дружественных связях, в борьбе за осуществление социалистической модернизации, за сохранение единства и сплоченности страны.

Китайская Народная Республика — единое многонациональное государство, созданное общими усилиями народов различных национальностей всей страны. Уже установились и будут укрепляться впредь социалистические национальные отношения равенства, сплоченности и взаимопомощи. В борьбе за сохранение национальной сплоченности следует выступать как против национализма великой нации, прежде всего великоханьского шовинизма, так и против местного национализма. Государство прилагает все усилия к тому, чтобы способствовать совместному процветанию всех национальностей страны.

Достижения Китая в революции и строительстве неотделимы от поддержки народов мира. Будущее Китая тесно связано с будущим всего мира. Китай последовательно проводит независимую и самостоятельную внешнюю политику, твердо придерживается пяти принципов — взаимного уважения суверенитета и территориальной целостности, взаимного ненападения, невмешательства во внутренние дела друг друга, равенства и взаимной выгоды, мирного сосуществования — в развитии дипломатических отношений, экономического и культурного обмена с другими странами, решительно выступает против империализма, гегемонизма и колониализма, укрепляет сплоченность с народами различных стран мира, поддерживает справедливую борьбу угнетенных наций и развивающихся стран за завоевание и сохранение национальной независимости, за развитие национальной экономики, прилагает усилия в деле сохранения мира во всем мире и содействия прогрессу человечества.

Настоящая Конституция в форме закона зафиксировала результаты борьбы народов Китая, определила основной строй и основные задачи государства. Конституция — основной закон страны, имеет высшую юридическую силу. Все народы страны, все государственные органы и Вооруженные Силы, все политические партии и общественные организации, предприятия и учреждения руководствуются положениями Конституции как основным критерием своей деятельности, ответственны за соблюдение Конституции и проведение ее в жизнь.

 

Глава I ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Глава II ОСНОВНЫЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ ГРАЖДАН

Глава III ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТРУКТУРА

Глава IV ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ФЛАГ, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГЕРБ, СТОЛИЦА

 

"Жэньминь жибао", 1982, 5.XII

Перевод с китайского Л. М. Гудошникова
(Конституции социалистических государств. Т. 1. М., 1987.)

 



Внимание! При использовании материалов сайта, активная гиперссылка на сайт Советика.ру обязательна! При использовании материалов сайта в печатных СМИ, на ТВ, Радио - упоминание сайта обязательно! Так же обязательно, при использовании материалов сайта указывать авторов материалов, художников, фотографов и т.д. Желательно, при использовании материалов сайта уведомлять авторов сайта!

Сайту Sovetika.ru необходима Ваша помощь и поддержка. Для развития и поддержки сайта нужны не столько деньги, сколько "рабочие руки" т.е. те люди, которые могли бы уделить свое время и помочь проекту в верстке новых страниц, в сканировании и обработке новых материалов в модерировании каталога ссылок и развитии новых разделов и проектов сайта. Обращаюсь ко всем, кто хотел бы помочь - не оставаться в стороне - пишите - сайту Советика.ру нужна Ваша помощь!


Доска сообщений сайта Советика.ру



На главную страницу раздела о Китае

Интересное

Блюда украинской кухни (Советский ОБЩЕПИТ)

Новое на сайте

01.01.Читайте новый выпуск -Газета ЗА СССР № 1 (194) 2014-й год. (1,1 мб.) и новый выпуск - ЖУРНАЛ "КОРЕЯ" № 1 за 2014-й год. (4,2 мб.)
31.12.Уважаемые посетители сайта, поздравляю Вас с наступающим Новым, 2014-м годом! Счастья и добра Вам, мира и спокойствия Вашим семьям и домам в 2014-м году! Пусть Вам сопутствует успех и удача, пусть все Ваши мечты сбываются! Мира и благополучия! В 2014-м году сайту Советика.ру исполняется 10 лет - это большая дата для нашего сайта! Автор сайта - Дмитрий Ластов.
30.12. Уважаемые посетители сайта! 30 декабря на нашем сайте произошло большое событие - открыт новый радиоканал РАДИО СОВЕТИКА-6 ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ МУЗЫКА. Несмотря на теракты, на всю ту тьму, которая нас душит - так хочется чего-то прекрасного и доброго, вечного. Именно в эти дни, когда в Волгограде убиты невинные люди в результате жестоких терактов, мне захотелось сделать этот радиоканал с чистой инструментальной музыкой - такое спокойное место, где можно отдохнуть душой. Здесь будет собрана классика инструментальной музыки, что бы Вы отдыхали на этой странице в мире тихой и спокойной инструментальной музыки.
11.11. Как автор сайта, я, Дмитрий Ластов, всегда воздерживался от какой-то полемики и острых вопросов, но сама жизнь заставила меня написать эту статью с моим призывом ко всем людям и в бывшем СССР и во всем мире - оставаться людьми и быть советскими людьми: Дмитрий Ластов - Я СОВЕТСКИЙ ЧЕЛОВЕК.
10.11.Читайте новый выпуск -Газета ЗА СССР № 7 (193) 2013-й год. (1,4 мб.)
07.11. Поздравляю всех посетителей сайта с Великим праздником, с Великой датой нашей истории с Днем Великой Октябрьской Социалистической революции. Если отмести всю ту мишуру, которая есть сейчас и была раньше вокруг этого дня, то можно сказать, что прежде всего это праздник людей труда, честных людей... праздник борьбы за свои права, за то, что бы права каждого человека уважались!
19.10. ОТЕЦ В СЕМЬЕ (Книга для родителей). Сборник статей 1970 г.

 

SovTop.ru - рейтинг хороших сайтов Rambler's Top100 VISUALHISTORY.ru - сайт о прошлом - наглядно и доступно
Flag Counter Flag Counter